Claudia, Peter, Lasse & Sil discovering the world

Laatste reacties

Hieronder vind je een overzicht van de laatste 100 reacties

Norbert

Sehr schöne Retrospektive Euerer Reise!
Wir alle danken Euch, durch die Berichte und Fotos haben teilhaben dürfen an diesen wundervollen Erlebnissen.

Und wir danken den guardian-angels, welche jeder von uns für Euch abgestellt hatte, auf Euch zu achten, Euch zu helfen, Euch zu beschützen!

Wir sind froh, dass Ihr alles ohne grössere Blessuren überstanden habt!
Alle Liebe und Gute für die Zukunft!

Rutger en Ellen

Dank voor de mooie foto's en verhalen, laten we ergens dit jaar een gezellige burenontmoeting organiseren.

Anita de Werd

Hi Claudia en Peter, als het weer een beetje kalm is zouden we het heel leuk vinden om af te spreken. Wil graag deze mooie verhalen van jullie zelf horen.

Groet,
Anita

Alexine, Luc en Juliette

Lieve vrienden, echt totally super dat jullie terug zijn en jullie mooie 'afsluit' verhaal te lezen. So true!!!! We willen jullie graag snel zien, dus komen binnenkort met wat data, hopelijk zijn jullie nog niet te ondergesneeuwd! Veel liefs vanuit bussum, Alexine, Luc en Juliette (en Max :-) )

mark taminiau
reactie op: foto

erugg grappig.¶

mark taminiau
reactie op: foto

jaaaahhh..m'n speelkamaraadjes weer .¶¶

mark taminiau
reactie op: foto

leuk om te zien dat iedereen weer blij is jullie heelhuids terug te zien..toppertjes..¶¶

mark taminiau
reactie op: foto

peet denkt;"voorlopig geen worste-snacks meer.."..whahaa..mot je toch weer aan gaan wennen aan de hollandse tradities..¶¶

mark taminiau
reactie op: foto

jaah wat een schat is je moeke ook hé PEET..¶¶

Monique

Prachtig nawoord, mooie opsomming van cijfers en dan natuurlijk de onbetaalbare ervaring die jullie de afgelopen 363 dagen opgedaan hebben. Fantastisch! Heel veel liefs vanuit Bangkok xxxx

Judith

... en: ook in "good ol' germany" zijn er mensen, die een heele boel van de bezit kwijt raaken willen, en daarom: wat denk je over flooiemaart, aan de haven van oldenburg, 23.7.2011, vanaf 8 uur tot 16 uur, met mij?!

Annedien

Gelukkig zijn in Nederland ook steeds meer mensen te vinden die niet meer in a "state of having" zijn!

groetjes
Annedien

Ruud Nelissen

Welkom terug in Nederland!!!
Bedankt voor alle mooie verhalen en foto's!

jan,jolanda, zoey en isis

Tjee ook al weer thuis! Welkom terug en veel succes met wennen! Gelukkig werkt het weer mee. Na alweer zo'n 5 maanden thuis is alles voor ons alweer zo gewoon. Maar it took us some time. Bedankt voor alle mooie verhalen en foto's. Zo konden we toch even meereizen.

Jos uit de Vrolikstraat

welcome back!
bedankt voor jullie verslaggeving: zowel de foto- reportages als de tekstverslagen hielden jullie, hoewel far away toch close bij ons!
het was mooi

Monique, Jan, Li Yan & Thanwin
reactie op: foto

Lieve familie,
Ik vond het ontroerend om jullie "back home" verhaal te lezen. Reizen heeft nou eenmaal 2 kanten, heerlijk om te vertrekken, maar niet makkelijk om familie en vrienden achter je te laten. We weten er alles van.
Het zal niet makkelijk zijn om de draad weer op te pakken, alhoewel je dat altijd weer snel doet, maar wel met een volle rugzag aan herinneringen. Geweldig dat jullie dit met z'n vieren hebben kunnen doen.
Heel veel liefs en tot mails en/of Facebook,
Monique, Jan, Li Yan & Thanwin

katja
reactie op: foto

Welcome back to Europe and a warm hug from here - (at the moment healthy and optimistic during a students course in osnabrück). Hope to see / hear you soon.
Katja

Svetlana
reactie op: foto

Welcome back! Hopefully you will not feel bored without moving much (changing places) in the next weeks :-). In case you will, then get over to Berlin - also a bit of a change and a travel! Happy to see you soon! Love, Svetlana & Family

judith
reactie op: foto

Hallo ihr Lieben! Telefonisch seid ihr noch nicht zu erreichen, also auf diesem Wege ein herzliches Willkommen!!!!

Emiel
reactie op: foto

Onwijs bedankt dat jullie deze prachtige reis met ons gedeeld hebben, we hebben er ook erg van genoten (misshien niet zoveel als jullie, maar toch).

Luc&Alexine&Juliette&Max
reactie op: foto

Hi Peter, Claudia, Lasse and Sil,

WELCOME BACK!!!!

We have mixed feelings. On the one hand we're awfully glad you're back home. On the other hand never a year has passed so quickly and we can believe you had wanted to stay away in far off places for another 1,2 many years.

Looking forward to meeting you asap (but do unpack your suitcases first)

L&A&J&M

Alexine
reactie op: foto

Hi lieverds!
Geloof dat Luc jullie nu een uitgebreide email ah sturen is :-)
Superhappy you're home safe and sound!!!!!!!!!!!!! Let's get together when you're more settled, maar 'in the meantime', dikke zoen van ons, Alexine, Luc en Juliette!

Ruud Nelissen
reactie op: foto

SF ziet er weer erg mooi uit!! Mijn favoriete stad in de USA! Nu nog Otis Redding- (Sittin' On) The Dock Of The Bay en..........Njoy!!!! Mooie verhalen en erg mooie foto's

gorge
reactie op: foto

mooie foto

John en Immy Nota
reactie op: foto

Met haar zie je er veel leuker uit, dus laat maar weer groeien

John en Immy Nota

Ook wij hebben met jullie meegeleefd, al deze avonturen zijn toch onbeschrijfelijk, maar heel goed weergegeven.
Wij wensen jullie een hele goede reis terug, en nog even, dan zijn jullie weer thuis in the good old Holland

Marianne

Hee wereldreizigers,
wat een geweldige avonturen beleven jullie toch. Spijtig dat er binnenkort niets meer te lezen is.
Gelukkig verkeren we hier op dit moment ook in tropische temperaturen. De paaseieren smelten waar je bij staat;-)
Goede reis terug!

Oma+Opa

Hallo Ihr Globetrotter,

auf dem Weg zu den Cook Islands und in die USA begleiten Euch unsere Gedanken.
Ganz herzliche Oster-Grüße!

In freudiger Erwartung des baldigen Wiedersehens Euere

Oma+Opa = Bruni+Norbert

Karen en familie

Wat leuk om weer jullie update te lezen. Mooie foto's!!! Bijna koninginnedag... Hier alles goed. Vriendin gisteren opgehaald van vliegveld dus veel bakkies doen en kletsen, kletsen en kletsen. Tom en Storm nu vakantie. Beetje wisselvallig weer, maar nog wel fijne temperaturen. Veel plezier nog en tot later. x

Annedien
reactie op: foto

Hallo allemaal, waauw, wat weer een prachtige ervaring. Mooie foto's van Nieuw Zeeland.

Zo te zien gaat het heel goed met jullie en allemaal kerngezond!

groetjes

Annedien

Karen uit Mangawhai Heads

Hallo lieve allemaal,
En... Claudia nog schelpjes gezocht in Waipu? Peter nog een bakkie gedaan zonder internet? Waren de avocado's uit de straat lekker?
Wij vonden het heel gezellig dat jullie er waren.
Lasse en Sil, jullie krijgen een poot van Cruz.
Mooie laatste dagen nog hier down under.
Groetjes

Emiel
reactie op: foto

Als een kaal schaap, triutje gebreidt van de oogst???

Emiel
reactie op: foto

Dat ziet er mooi uit zeg, indrukwekkend voor de eerste keer!

Opa Norbert
reactie op: foto

Sil, ist das ein April-Scherz?

Opa Norbert
reactie op: foto

Sehr schönes Bild von Dir, Lasse!

Hans
reactie op: foto

of............. al het haar van peter

paul Burger
reactie op: foto

Blijf jij nog maar een tijdje weg!

h.roodzant@tiscali.nl
reactie op: foto

Zelfs met een stropdas is hier niets meer van te maken!Je vermomming als de Lion King staat je veel beter.

Norbert
reactie op: foto

Yul Hemels ;-)

Alexine, Luc en Juliette
reactie op: foto

Wie is dat...??????? :-)

Alain en Patricia
reactie op: foto

Zo! Das kort! :-)

Oma + Opa

Hallo Sil,
ganz herzliche Glückwünsche zu Deinem Geburtstag! (Hier ist ja noch der 2. April - bei Euch aber schon "Dein Tag").
Lass Dich verwöhnen - Dein Geschenk von uns wartet im Sparschwein auf Deine / Euere Rückkehr.
Dickn Kuss (und Gruß an Lasse, Mama & Papa) von
Oma + Opa

stefan und kids
reactie op: foto

hi peter, ich habe noch dreri minuten!! alles,alles gute zum geburtstag. ich hoffe, ihr habt gut gefeiert! last es euch weiterhin gut gehen. freuen uns schon auf ein wiedersehen. ganz liebe grüsse an claudia und die kids. sabine, sztefan ud ll

Bruni & Norbert

New Zealand, 27.03.2011 [Europe, 26.03.2011]:
It´s Peter´s Birthday!
Congratulations, Peter - ad multos annos!

Loes en André

Hallo buren,
Ondertussen zijn jullie Amsterdam waarschijnlijk bijna vergeten, maar toch even een oud nieuwtje: als jullie terugkomen (nog maar even niet aan denken), zijn wij hopelijk met zijn 3en. Loes is zwanger van een jongetje.
Verder blijft het leuk om jullie verhalen te lezen, met m.n. in Azië ook veel herkenning!
Enjoy New Zealand,
Loes en André

stefan, sabine und kids

hi, ihr lieben. sitze gerade bei (noch) eisiger kälte am (arbeits-,ess-etc)tisch und geniesse die frühlingssonne, während sabine in ams microsoftet. immer wieder erfreuen mich/uns euere tollen reiseberichte, die ich -die zeit rast vorbei!!- ja nun schon fast ein jahr lang mit grosser leidenschaft lese und die bilder (bisweilen doch etwas neidvoll) betrachte, während wir hier momentan leider noch nicht über die planungsphase (wohin und wann und welches projekt?) hinweggekommen sind...naja. wird schon noch! geniesst nz und was immer noch auf dem programm steht! bleibt gesund! ganz liebe grüsse an lasse und sil! und lasst bald wieder von euch hören!gruss stefan,sabine,lina und leon

Svetlana & Family

Guys! Stay safe in New Zealand. Hopefully there will be no new Eathquake. Unbelievable how quickly the time flies, your trip is slowly going to the end (2 more months to go?). A whole year goes by so so quickly. Thanks for all the updates! I enjoyed reading them a lot, you write then are so nicely. How about to put it all in a book after you are back, with some pictures in, and travel guide tipps on the locations you visited (list of "unknown" sleep in places, cafes, interesting places to visit, secret drive roads, tipps on crossing the boarders, etc) that travellers like you (world trippers :-) or travellers like us :-) (with just a trip to one country at this stage) might find useful. It should get to the bestseller list :-)! And I can sign for a copy right now to be your first buyer (I did not get to read all the blog news, but can do that then in a book). You might even recover some travel costs with this! Big hug and greetings from Berllin from us four. Alexander started walking and thus keeps us all very busy :-). We don't get to writting you much, but we think of you and virtually travel with you! Thanks for keeping us updated! Enjoy NZ! And come back home safely. Looking forward to seeing you then at some point in 2011! Love , Svetlana

Monique
reactie op: foto

Heel veel plezier in N-Zeeland! Groeten aan Kedron & Co. We hopen dat jullie weer helemaal hersteld zijn. Liefs vanuit Bangkok

Norbert
reactie op: verhaal Vietnam

"See you in Malaysia, our last country in southeast Asia, before we fly from Singapore to New Zealand."

We didn´t see you in Malaysia, neither pictures nor reports *Schade - and now you are in New Zealand. Enjoy and watch yourself!
Groetjes ;-))

Robin en Arjin
reactie op: foto

Hallo allemaal, Het is hier zo koud. Jullie hebben geluk.
Wat leuk. Veel plezier. Wanneer komen jullie terug? Groetjeeeeeees!!!!!!

Monique
reactie op: foto

Volgens mij zijn het Afrikaantjes, toch? Grappig!

Tetske van Ossewaarde
reactie op: verhaal Vietnam

Hallo Peter en familie,
Nog steeds onderweg en reizend. Heerlijk klinkt het en soms wat minder heerlijk. Met mij gaat het goed. Ik ben volledig hersteld en de twee nieuwe knieën doen het goed. Inmiddels is er ook alweer wat werk vanuit Tata mijn kant uitgekomen en dat vind ik fijn. Ben benieuwd of jullie al in Nw. Zld zijn nu. Ik ga volgende week de andere kant uit, naar San Francisco om een certificeringstraject van een jaar af te sluiten met mijn cohort, een internationale groep coaches en consultants. Leuk, heb er zin in.

groetjes en mooi vervolg in Nieuw Zeeland,

Tetske van Ossewaarde

Norbert
reactie op: foto

...hier irgendwo habe ich gestern mein Moped abgestellt

Oma + Opa
reactie op: foto

Hey, Sil & Lasse: Tolles Foto!!

Norbert
reactie op: foto

Gurke an Ausgefegtem aus der Küche......:-) Üppig für 4 Personen, oder!?

Simone
reactie op: verhaal Vietnam

Ha!! heb jullie verhaal net gelezen,klinkt goed en dan dat einde; new zealand!!
Vandaag was Boris opnieuw aan het aftellen,
Lasse, hij mist je echt hoor! Maar gelukkig voor jullie hebben jullie nog meer fijne trip voor de boeg!
Geniet! liefs, Simone en men!

Luc, Alexine, Juliette en Max
reactie op: verhaal Vietnam

Hi Claudia, Peter, Lasse en Sil,

Wederom een fantastisch verhaal. Eigenlijk zouden jullie je ervaringen in een boek moeten bundelen. Ik ben blij dat Vietnam, ondanks de initiele zorgen, toch een mooie ervaring is geworden.

In Nederland is in de tussentijd Juliette 1 jaar oud en "quite a lady". Anton zit nu aan de goede kant van de 50 :-) Daarnaast zijn er weer wat andere zaken die pas weer interessant worden als jullie terug zijn (wat vliegt de tijd).

Heel veel plezier en we kijken uit naar het volgende verhaal.

L&A&J&M

Hans
reactie op: foto

Weer heel wat anders dan oliebollen en appelflappen

mark taminiau
reactie op: verhaal Vietnam

hooooi schatjessss...wat een prachtige belevenissen maken jullie mee zeg!!!! elke dag weer vol nieuwe indrukken..en peet en claudia..jullie beschrijven deze prachtig hoor..¶¶¶ik ga strx jullie foto's bewonderen..eerst even douchen..(schrijf dit zondag 6febr.op een zonnige dag!!!)(hier gaat koning winter ook met vakantie..)

Coen Buitink

Wow, mooie avonturen en vooral mooie foto's! Vier inmiddels ervaren reizigers in actie. Greetz from San & the kids too!

boris dam

hallo allemaal hoe gaat het daar?met mij gaat het goed. wanneer komen jullie terug.want ik mis jullie.en hebben jullie het nog leuk?

Frits Korf

Beste familie Hemels.
Wat een hemelse beleving maken jullie mee, ik ben absoluut super jaloers maar gun het jullie van harte.
Peter morgen neem ik afscheid van DC en maak gebruik van een vertrekregeling. Mijn motivatie is om kwaliteits tijd aan een kwaliteits doel te gaan besteden. Een uitnodiging is aan je verstuurd voor de recptie maar is waarschijnlijk nog niet bekeken. De laatste 8 jaar is idioot geweest met als gevolg dat veel sociale contacten verarmd zijn. Bij jullie terugkomst en na jullie recuperati tijd staat de uitnodiging aan jullie voor een etentje bij Hennie en mijzelf als urgentie nummer 1. Veel gnot en geluk voor jullie in deze mooie wereld reis.

vr gr Frits

Norbert

JUBEL: Ich habe seit gestern eine Standheizung im Auto!!
ABER: Nach wochenlangem Winter mit Eis, Schnee und Kälte haben wir mit Plus 3 bis 9 Grad geradezu frühlingshafte Temperaturen....

PS: Standheizung zu verkaufen.... :-)

Norbert
reactie op: foto

Steht Dir ausgezeichnet, Peter - Mary Quant läßt grüssen ;-))

judith
reactie op: foto

.. was macht die schule, mit 2 boys of europe? im Angesicht der königin?

judith
reactie op: foto

keine schicken supermärkte wie in europa- aber die früchte so liebevoll und sorgfältig arrangiert, daß der respekt förmlich zusehen ist

judith
reactie op: foto

wat wordt sil lang, en so groot, voor al in zijn gezicht..

judith
reactie op: foto

... ich will gar nicht wissen was für torturen..

judith
reactie op: foto

happy new year to all of you.. dikke knuffel

judith
reactie op: foto

three little lions..

Hans Roodzant
reactie op: foto

Je schijnt het nogal naar je zin te hebben!
Een mengeling van Lawrence of arabia en Muammar Khadaffi in zijn betere dagen.

Marianne
reactie op: foto

Wow! Wat wordt Sil lang zeg...zo maar in de middle of nergens.

Norbert
reactie op: foto

1 ½-facher Auerbachsalto rückwärts mit 1 ½ Schrauben, gestreckt – 5,8 …. 5,9 …. 5,8 …. 5,9 …. 5,7 …. 5,5 …. 5,9 :-))

Norbert
reactie op: foto

"..... nog 104 dagen ..... "

Norbert
reactie op: foto

kaum ein Unterschied zu "Malle".... ;-)

Norbert
reactie op: foto

So sehen die Hühner, Eier und das Fleisch derzeit bei uns auch aus: Sie sind - mal wieder - Dioxin-verseucht ...... also haut rein: Wir werden es überleben ;-)))

Norbert
reactie op: foto

same as aunt Petra..... but different :-)

Finette

Hai Peter & Claudia,

Ik moest ineens zoveel aan jullie denken. Natuurlijk was ik de site weer kwijt.... maar de aanhouder wint! Ik vind het geweldig om te zien dat jullie zoveel moeite nemen om dergelijke superverhalen op te schrijven. wat ik nog veel gaver vind, is dat jullie het aan het doen zijn! Super en jullie wens voor het nieuwe jaar kan niet mooier omschreven zijn! Geniet van elk moment. lieve groet, Finette

Jasper en Atchara

Het allerbeste voor you all in 2011 en verder natuurlijk.

BTW: We gaan hoogstwaarschijnlijk aan het einde van de jaar een weekje naar Laos. Dus als jullie terug zijn krijgen we graag wat tips.

Judith, Torsten & Marieke

Ein frohes neues Jahr Euch allen!
Wir haben Silvester in Bochum verbracht bei viel Schnee, der jetzt schnell taut. Vielen herzlichen Dank für den Kalender!!! Eine echte Überrraschung!!! Wir wünschen Euch allen ein gesundes und tolles Jahr 2011 und weiterhin alles Gute für Eure Reise. Bei uns und Marieke ist im Moment alles gut.
Nur die Haffs haben einen schweren Verlust zu beklagen: Ronja(der Hund) ist gestern ins Eis eingebrochen und nicht wieder aufgetaucht!!!
Die Trauer ist sehr groß! Liebe Grüße

Jan, Jolanda, zoey en Isis

Gelukkig nieuwjaar! Hier in nl is het wennen. Het is heerlijk om dan even weg te dromen met jullie verhalen! Blijf genieten, wij starten maandag weer met werken. Hoe groot kan het contrast zijn. Maar we gaan over 5jaar weer! Je moet wel blijven dromen tenslotte. Veel liefs

mark taminiau

alsof ik met jullie meereis in jullie achterzak!! wat een leuke sprekende verhalen vertellen jullie..!!!!
BEDANKT VOOR JULLIE GEWELDIGE NIEUWJAARSKAART..!!
WENS JULLIE VEEL PLEZIER EN GELUK IN JULLIE KOMENDE AVONTUREN IN 2011..¶¶¶¶

Norbert
reactie op: foto

NIX statt bix :-((

Norbert
reactie op: foto

^ NIX statt bix :-((((

Norbert
reactie op: foto

Ich sag es ja immer wieder: Für einen Dutch Inschinör ist bix zu schwör..... :)

Rob
reactie op: foto

Prachtige foto serie en mooie verhalen. Veel geluk in het nieuwe jaar. In ieder geval goed te zien dat je de technische kennis op peil houdt.

Annedien

Ja lieve luitjes,
apart he om Kerst in de warmte te vieren! Maar ook vast een sensatie. Wij zitten in Portugal nu (in de regen) maar morgen komt de zon weer ! Heerlijk om al het vuurwerk in Nederland te laten en van de rust te genieten. We hebben van de zomer ook een fikse brand gehad rond ons landje, dus we hebben nu extra wat bomen laten kappen om het brandgevaar nog kleiner te maken. Maar dat betekent ook takken opruimten en het terrein aanharken. dus daar gaan we komende week mee aan de slag. Nou, heel fijne jaarwisseling en ik ben benieuwd hoe dat op zijn oosters gaat!
Groetjes

mireille honout

Lieve Claudia, Peter, Lassen en Sil, ik wens jullie een geweldig nieuwjaar met voortzetting van fantastische avonturen! Liefs, Mireille

Marten en Tess

mooi verhaal weer. Heel wat anders dan een paar dagen in de sneeuw in Berlijn (hoewel daar ook indrukwekkende monumenten staan).

judith

viele grüße nach battambang aus gütersloh... Heute am 2. weihnachtstag beschäftigt sich jeder auch wieder mit der eigenen lebenswelt: meine schwester, cousinen und tochter und mann und ich sitzen in papas arbeitszimmer, surfen im netz, gerade habe ich mit meiner cousine carolin eure seiten und fotos angeschaut. sie findet vor allem eure afrikazeit spannend, weil sie schon 2 mal in kamerun war, erst noch im november. meine schwester ulla hat einige nette fotos von unserem weihnachtsfest gemacht, und von unserem hund- bei interesse schicke ich euch die gerne einmal. ich bin schon sehr gespannt auf euren nächsten bericht, und neugierig, wie ihr die weihnachtstage verbracht habt..

judith
reactie op: foto

Liebe claudia, deine jungs haben sich echt verändert- äußerlich zumindest, und zwar alle drei..

judith
reactie op: foto

welch schönes foto einer schönen frau..

judith
reactie op: foto

dschungelkinder...

Cyrill der Schweizer

Hey cool family!

How are u? Greate Blog!!
The Email on my paper don't work... write me please on burchcyrill (at) gmx.ch
or on my Blog cymytrip.ch.vu

Greets
Merry x-mas and a lot of Fun on your big voyage...

judith.geurtsen@web.de

Allerliebste Weihnachtsgrüße aus Gütersloh sendet euch Judith- zunächst! Hier ist alles ganz weiß und weihnachtlich und ich werde nachher noch eure berichte studieren, wollte aber sichergehen, daß euch die weihnachtsgrüße schon jetzt errreichen. ich denke jeden tag an euch, und wünsche euch ein sehr friedliches, liebevolles und von innen ganz warmes weihnachtsfest mit den besten geschenken aus den herzen eurer freunde und familien! Liebe grüße!!

Frank Joachimsthaler

Ein schööööööööööönes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins Neue Jahr.

Gilda& Frank

Annedien
reactie op: foto

Hallo allemaal. Wat een mooie foto's en wat ben ik jaloers op jullie! Dat je van zoveel moois mag genieten!
Ik wens jullie allemaal een fijne kerst toe en een heel mooi 2011.

Groetjes

Annedien

Oma Bruni + Opa Norbert

Lieber Lasse, lieber Sil, Claudia und Peter,

wir wünschen Euch und Eueren Familien und Freunden:
Frohe Weihnachten und ein gutes Neues Jahr
Vrolijk Kerstfeest en een heel Gelukkig Nieuwjaar
Merry Christmas and a Happy New Year
Bonu nadale e prospero annu nou
Buon Natale oder Buone Feste Natalize
Felices Pasquas Y Felices ano Nuevo
Feliz Navidad y un Venturoso Ano Nuevo
Heughliche Winachten un 'n moi Nijaar
Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan
Kurisumasu omedetoo
Linksmu sventu kaledu
Mele Kalikimaka ame Hauoli Makahiki Hou!
Nadelik looan na looan blethen noweth
Natale hilare et Annum Faustum!
Nollag Shona dhuit oder Nodlaig mhaith chugnat
Prejeme Vam Vesele Vanoce a stastny Novy Rok
Schöni Wiehnachtä und e guets Neus
Selamat Hari Natal
Suksan Wan Christmas lae Sawadee Pee Mai
Wesolych Swiat Bozego Narodzenia
Zalig Kerstfeest en Glukkig nieuw jaar

Herzliche Grüße und dicken Kuss!

h.roodzant@tiscali.nl
reactie op: foto

Ik kom net uit de volgpakte kerst-AH. Deze creaturen heb ik daar niet aangetroffen. Verslik je niet in het snaveltje van de toekan.

Opa Norbert
reactie op: foto

sehr schönes Foto, Lasse!